Autobiografia Stevena Gerrarda 2015: Časť. 2

gerrardstory

Prinášame vám exkluzívne preklad častí novej autobiografie Stevena Gerrarda, bývalého kapitána a legendy klubu.

 V každej časti bude len kúsok z knihy, pretože celá ešte stále nie je k možnosti k zakúpeniu a na internet vyšli len niektoré časti z nej. Dnešná časť bude o tom, aké iné netradičné úlohy Steve mal v klube a čím ho poveril manažér Rodgers. Príjemné čítanie

V klube som mal neoficiálnu úlohu snažiť sa presviedčať skvelých hráčov po celom svete podpísať práve pre nás. Týkalo sa to každého leta. Klub mi jednoducho povedal, aký dlhodobý cieľ má v hlave a potom ma oslovili, či by som sa s daným hráčom nemohol kontaktovať. Mysleli si, že moje slovo by malo pri hráčovom rozhodovaní väčší význam, než slovo klubu.

V roku 2013, bol naším cieľom Brazílčan Willian. Tradične som postupoval a danému hráčovi som nevolal, ale napísal najprv textovú správu. Bolo to viac rešpektujúce z mojej strany a hráč mal príležitosť si tu správu otvoriť a uvažovať nad ňou v čase, kedy to uznal za vhodné, čo bolo určite lepšie postupovanie než chladný okamžitý hovor o danej veci. Dal som sa do debaty s Willianom. Pozdravil som ho a dúfal, že sa nenahnevá, že som ho takto priamo kontaktoval. Zdôraznil som mu, ako ho moc cením ako futbalistu a keď mi neskôr potvrdil, že jeho agent bol kontaktovaný ohľadom možného prestupu do LFC, dodal som len, že ak by niečo potreboval, kľudne sa môže na mňa obrátiť a opýtať sa. Kedykoľvek. 

Odpoveď prišla a začala sa tá istá stará konverzácia, ktorú som začal. Willian mi poďakoval a povedal: "Rád by som si s tebou zahral Steven bla-bla-bla ale je tu viac klubov v Champions League, s ktorými si musím prehovoriť." Vedel som, že Spurs a Chelsea o neho veľmi usilovali. Odpovedal som mu, že rozumiem jeho situácii a dodal som: "Liverpool by pre teba bol skvelým ďalším krokom. Fans sú úžasní, história je tu cítiť a staviame výborné mužstvo. Mohol by si tu niečo dobré dosiahnúť  a my by sme ťa veľmi radi privítali." Bolo to určite aj mojou iniciatívou, pretože klub ma o túto vec žiadal len v prípade, že som s tým súhlasil a hodnotil som daného hráča rovnako ako klub vysoko. Vždy som sa však snažil presviedčať s úprimnosťou a so všetkým rešpektom voči hráčovi a nikdy som nehovoril s hráčom o finančných záležitostiach alebo o tom, aký kontrakt môže od LFC očakávať. Správu, ktorú mi následne poslal som nemusel ani vidieť a sám som ju predpovedal. Opäť mi poďakoval a povedal, že by rád hral v tíme, kde pôsobím aj ja, no zároveň dodal: "Nie som si však istý, či mi Liverpool môže dať Champions League." Odišiel do Chelsea.

V podstate to bola vždy len ping-pongová výmena textových správ s minimálne zmeneným obsahom správy. V inom prípade to boli priateľky hráčov, ktoré radšej preferovali život v Londýne, Madride či Paríži, kde boli lepšie reštaurácie a obchody. Vtedy som vedel, že prestup je mŕtvy.

Náš cieľ v lete 2014 bol však smiešne optimistický. Brendan ma požiadal, aby som skúsil prehovoriť s Tonim Kroosom. Smiali sme sa spolu nad tým, že by to mohlo výjsť. Obaja sme veľmi cenili Kroosa ako hráča. Vedel som, že Real Madrid sa točil okolo neho a pripravoval ponuku pre Bayern, takže som sa cítil trochu trápne. Nemec bol na ceste vyhrať World Cup s jeho krajinou a Real Madrid bol čerstvý víťaz Champions League. Napriek tomu všetkému som to však skúsil.

Niektorí z najlepších hráčov sveta vedia byť tiež veľmi rešpektujúci. Kroos mi nedal najavo, aby som sa pri tom cítil ako najväčší idiot. Samozrejme však onedlho podpísal v Madride. Vymenili sme si pár pekných slov a poprial som mu veľa šťastia v novom klube. 

Bleskové zprávy

Arbeloa ukončil kariéru

Bývalý krajní obránce Liverpoolu Alvaro Arbeloa pověsil kopačky na hřebík. Poslední štací čtyřiatřicetiletého Španěla byl West Ham United.

LFC oznámilo přátelské zápasy

Liverpool oznámil, že se v rámci letní přípravy střetne s Tranmere (12.7.) a Wiganem (14.7.). Znám už je také první soupeř v rámci Audi Cupu, kdy se LFC střetne s domácím Bayernem (1.8.). O dalším protvníkovi se rozhodne na základě výsledku zápasu mezi Atleticem Madrid a Neapolí.

Zlatý Albion "20"

Anglický výběr do 20 let opanoval Mistrovství světa této věkové kategorie. V kádru Albionu zastupovali Liverpool Sheyi Ojo, Ovie Ejaria a nově příchozí Dominic Solanke, který byl zvolen nejlepším hráčem turnaje.

7 hráčů opouští LFC

Liverpool neprodloužil hned 7 hráčům smlouvy. S klubem se tak loučí Alex Manninger, Adam Phillips, Tom Brewitt, Jack Dunn, Madger Gomes, Kane Lewis a Jake Brimmer.

Dunn odchází do Tranmere

Jacku Dunnovi vypršela smlouva s Liverpoolem a nová mu nebyla nabídnuta. Mladík se rozhodl upsat se klubu z Tranmere, kde minulou sezónu hostoval.

web

sraz2017